One night her mother, who suffered from chronic mental illness disappeared. So her father went out looking for her mother, leaving her alone at home. 因为妈妈长期患有精神病,在一天晚上无故出走,爸爸去找妈妈了,家中便只留下她一人。
The variables included 7 factors: job demands, job control, work fatigue, working overtime, work-related mental strain, social support, and work – home interface. 引起体重增加的原因包括以下七个因素:工作要求、工作控制、工作疲劳、加班工作、工作相关的精神紧张、社会支持和工作与家庭的关系。
This serious mental exercise of necessity draws us to reflect upon our own lives. "You get used to the flexibility of home schooling," she said. 这种严肃的灵性的活动让我们反思自己的生活。库洛维奇说:我们习惯于家庭教育的灵活性。
Due to her mother's history of mental instability, and her being single with a young daughter, she decided it best to place her baby in a foster home. 由于葛莱黛丝的母亲有精神不稳定的病史,而她又是一个带着女儿的单身妇女,因此她决定把女儿寄养到一个收养家庭。
The fact that workers overcome such odds to eat their Cheerios at their desks suggests that the mental barrier between the sorts of things we do at home and the sorts of things we do at work has collapsed. 员工们克服种种不便,也要在办公室吃燕麦片的事实表明,对于哪些事要在家做、哪些事要在上班时做,我们的心理界限已彻底打破了。
Diversified health programs include fitness and dieting, medical science, mental health, healing and survival, illness, maternity and parenting, home and design, and cooking. 以专业及科学的角度,探视切身的身体及心灵健康,无论是健美、食、疗、病及生育课题,均一一涉猎。
Nearer home, I loved the stories collected in memory of Katie Sullivan, the23-year-old mental home care assistant who was murdered last year. 在家乡一带,我喜欢的是为纪念去年被人谋杀、年仅23岁的家庭心理治疗助理凯蒂·沙利文而收集的故事。
She went off her rocker and had to be put away in a mental home. 她精神失常了,不得不送进精神病院。
To date in Malaysia there is no study available on the profile of physical and mental health of the nursing home residents. 在马来西亚迄今为止还没有研究对身体和心理的护理之家居民的健康状况提供。
She went off her head, and had to be put away in a mental home She became so unmanageable, she was committed to an asylum. 她变得神经失常,不得不被送入疯人院。她变得如此不可理喻,被送进精神病院。
Farewell sub-state of mental health, it is much better to move your home to the place with water and mountain than capture them with camera. 告别尘封已久的亚健康,把山水搬到自己的镜头前,远不如搬到自己的家中那么简单。
The Mental Home Movie method is easy to follow and easy to use. 电影法的精神家园,是容易做到,使用便捷。
The paper points out that these physical, mental and psychological demands impel the specialization of Nursing home in China. 文章指出,正是这些需求的出现不断推动着中国养老机构走向专业化的道路。
The teacher's mental health not only affect their own job satisfaction and home life but also greatly affect that of the students. 教师作为施教者,其心理健康状况不但影响其自身的生活幸福和工作成就,对学生的心理健康发展也有着及其重要的影响。
Relationship Between Infant Mental Development and Home Environment 婴儿心理发展与家庭环境的相关性研究
Conclusion We should avoid bad influence on childrens 'mental health care in home and school education. 结论在家庭教育及学校心理卫生工作中应尽量避免影响心理健康的不良因素。
Investigation of correlation between mental health status and social support in home patients with advanced malignant tumor 家居晚期癌症病人的社会支持与心理健康状况的相关调查
Impact of Improving the Mental and Social Health of the Elderly Patients by the Home Care Intervention 家庭医疗干预对改善老年慢性病患者心理社会功能的影响
Mental therapy in home with sedative were effective to most of patients. 家庭心理治疗合并镇静药物对半数患者有效。
The construction of mental civilization not only contains the entire task of colleges and universities, but also it is the start point and home of entire task of colleges and universities. 精神文明建设不仅涵盖了高校的全部工作,也是高校全部工作的出发点和归宿。
After the analysis, it can be reached that the chief factors of forming mental disorders are the influence of social environment, educational system of examination, home education and the students 'poor mental diathesis. 经过分析,得出了:社会大环境的影响、应试教育体制的影响、家庭教育的影响及大学生自身心理素质较差是形成心理障碍的主要原因。
This kind of mental gene of loving both earth and home is not only the main archetype of Chinese personality structure, but also the cultural source of the local sensibility of Chinese modern writers. 这种恋土和恋家相重合的心理基因,不仅是中国人格结构中最为主要的原型之一,也是中国现代作家乡土情感的文化渊源。
After experiencing painful oppose, the crazy women try to look for the solving way continuously, some choose to escape or death, some flying in their heart despairingly, some convert to religion and god, whatever is not the true mental and soul home after all. 无力挣脱现实困境而又痛楚抗争的疯女们,不断地寻求消解的方式:或选择了逃离和死亡,或逃回内心进行精神梦幻和致命地飞翔,或畈依于宗教和神性之中。
Methods 1. Children mental developement community intervention was connected with community hygiene service. Community doctors teached infant brain developement technique to infants 'parents at home. Children were trained by their mothers. 方法1.将儿童智能发育社区干预整合到各医院社区卫生服务,由社区医生上门向新生儿家长传授小儿全脑开发技术,由母亲训练儿童,社区医生定期督导并监测小儿智能发育情况。
Junior high school students are in an important stage of physical and mental development. Research on mathematics learning burnout is in infancy both at home and abroad, especially for mathematics learning burnout of the junior high school. 初中生正处于身心发展的重要阶段,而国内外对数学学习倦怠的研究正处于起步阶段,特别是初中生数学学习倦怠。
It has been recognized that Mental Correction dose work on the treatment of offenders, both at home and abroad. However, research on the workers of psychological correction is rare. 心理矫正在罪犯矫治方面的效果已经得到公认,然而国内外有关心理矫正工作者的研究却甚少。
Although sport mental fatigue has drawn great attention from scholars and coaches home and abroad, it still lacks systematic investigation in depth due to the complicated inner mechanism and outside representation of mental fatigue. 运动性心理疲劳虽然已经引起了国内外有关学者和教练员的重视,但由于心理疲劳内在机制和外在表现的复杂性,使得人们对其依然缺乏系统深入的研究。
This paper presents a comparative analysis of legal precedents and the status of legislation about compensation for mental damage by breach of contract at home and abroad. Meanwhile, a principle of compensation for moral damage by breach of contract relative to present situation is also provided. 笔者运用比较分析方法,研究了国内外有关违约精神损害赔偿的判例和立法现状,同时结合我国的现状,构建我国合同法上的违约精神损害赔偿制度。